DR. INFRASER: Dr.Manguito: Especial Sailor Moon.

Coincidiendo con la inminente reedición en España (22/06/2012) y muy esperada por todos nosotros de unos de los shôjo más conocidos en el mundo del manga hablaremos de:

Pretty Guardian Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン Bishōjo Senshi Sērā Mūn?) creado por Naoko Takeuchi en 1992. Más conocida simplemente como Sailor Moon.

Sailor Moon es un auténtico clásico moderno del manga: la serie que revolucionó el género de las magical girls, protagonizada por un grupo de chicas que luchan por el amor y la justicia con trajes de marinera.

Cuenta las hazañas de Usagi Tsukino, una adolescente descuidada y llorona que conoce por casualidad a una gata parlante llamada Luna. Ésta la transforma en una guerrera uniformada, una Sailor Senshi, y le habla acerca de su misión de salvar al mundo de los seres malignos que lo acechan.

Con el tiempo despiertan sus demás compañeras: Sailor Mercury (Ami Mizuno), Sailor Mars (Rei Hino), Sailor Jupiter (Makoto Kino) y Sailor Venus (Minako Aino, también conocida como Sailor V), además del enmascarado Tuxedo Kamen (Mamoru Chiba), los cuales la ayudarán a encontrar el anhelado Cristal de Plata (una joya sagrada de poder infinito).

El anime de Sailor Moon se emitió en España en Antena 3, cuenta con 200 episodios y 4 OVA’s e incluso una serie con actores reales, La serie de animación fue doblada a 42 idiomas (hasta ahora el anime magical girl con mayor número de doblajes conocido) y emitida en alrededor de 80 países.

En España la historia fue íntegramente publicada por la editorial Glénat entre los años 1996 y 2000 junto a la edición de Sailor V con 18 tomos y 3 tomos respectivamente y un par de Art-Books.

Planeta agostini publicó 9 de los 11 anime comic-books dejando la serie incompleta (para variar en ellos en aquella época).

La nueva edición por parte de Norma Editorial incluye páginas en color, sobrecubiertas y papel de buena calidad con una totalidad de 12 tomos. Además, esta editorial también publicara Sailor Moon Historias Cortas 2 tomos y Sailor V 2 tomos,

Con esta nueva edición esperemos que los “señores” especuladores que te llegaban a cobrar 30 € por numero de la edición de Glenat se los tengan que comer con patatas.

Personajes:

Usagi Tsukino

Usagi Tsukino (月乃うさぎ Tsukino Usagi?, conocida como "Bunny" en España y "Serena" en América) es la principal protagonista y heroína de la serie; una estudiante que obtiene la habilidad de transformarse en la famosa justiciera protectora del amor y la justicia, Sailor Moon (セーラームーン Sērā Mūn?, en España traducido como "Guerrero Luna"). Si bien en un principio Usagi no era más que una adolescente perezosa, ingenua y un tanto llorona; con el tiempo se vuelve más valiente, decidida y eficaz Además de que su naturaleza gentil junto a su gran corazón la convierte en la portadora y guardiana del poderoso Cristal de Plata.

Ami Mizuno

Ami Mizuno (水野亜美 Mizuno Ami?, "Amy" en los doblajes americanos) es “El ratón de biblioteca” en la escuela de Usagi. Se trata de una chica muy inteligente, con un coeficiente intelectual de 300, capaz de convertirse en Sailor Mercury (セーラーマーキュリー Sērā Mākyurī?, traducido en España como "Guerrero Mercurio"); la justiciera del conocimiento, capaz de controlar el agua en sus estados líquido, sólido, gaseoso, e incluso niebla. Se caracteriza por su timidez y su pasión por el estudio, así como también una necesidad de proteger a los demás. Ella anhela seguir los mismos pasos que su madre en el estudio de la Medicina; es la más analítica del grupo.

Rei Hino

Rei Hino (火野レイ Hino Rei?, a veces conocida como "Ray") es una decidida Miko que tiene la capacidad de convertirse en Sailor Mars (セーラーマーズ Sērā Māzu?, o "Guerrero Marte" en algunas traducciones al español), la guerrera de las llamas y la pasión. Rei tiene habilidades de Onmyōji, entre las que se cuenta la percepción extrasensorial. Es capaz de detectar fuerzas malignas a su alrededor, debilitarlas o expulsarlas; además de poder manipular el fuego como una Sailor Senshi. Mientras en el manga Rei es una chica seria y tranquila, su versión animada es más temperamental, impulsiva y orgullosa; que riñe con frecuencia con Usagi, si bien en el fondo la quiere y admira mucho.

Makoto Kino

Makoto Kino (木野まこと Kino Makoto?, conocida como "Patricia" en España y como "Lita" en América) es una chica de estatura y fortaleza física superior a la media; que puede convertirse en Sailor Jupiter (セーラージュピター Sērā Jupitā?, a veces traducido como "Guerrero Júpiter"), guerrera que controla los relámpagos y los árboles. Al principio, Makoto parece ser una chica "marimacho"; hasta que se revela que sus gustos y preferencias son absolutamente opuestos; como por ejemplo, la cocina y la Jardinería. Sus padres murieron en un accidente aéreo, tras lo cual Makoto tuvo que aprender a vivir y cuidarse sola. Es una chica sentimental, pero fuerte, que tiene la costumbre de ver en cada muchacho que conoce un parecido con su antiguo senpai.

Minako Aino

Minako Aino (愛野美奈子 Aino Minako?, conocida como "Carola" en España y como "Mina" en América) es una enamoradiza, vivaz y alegre chica que empieza su carrera de justiciera primero con el nombre de Sailor V y luego como Sailor Venus (セーラーヴィーナス Sērā Vīnasu?, "Guerrero Venus" en España), guerrera que tiene poderes afines al amor y al romance. Muy parecida a Usagi en apariencia (rubia, delgada) y en personalidad (holgazana y amante de los videojuegos); ella es parte del club escolar de vóleibol y aspira a convertirse en una cantante ícono de la cultura pop. Minako es, a su vez, la líder de las justicieras que protegen a Sailor Moon y la primera de las protagonistas en convertirse en una Sailor Senshi, gracias a su fiel compañero y amigo, Artemis.

Mamoru Chiba

Mamoru Chiba (地場衛 Chiba Mamoru?, llamado "Armando" en España y "Darien" en América) es un muchacho que se convierte en el héroe Tuxedo Mask (タキシード仮面 Takishīdo Kamen?, "Señor del Antifaz" en España), un enmascarado vestido de Frac que con frecuencia aparece para asistir a Sailor Moon durante las batallas. Posee una gran habilidad para usar su sombrero de copa, bastón y demás accesorios como armas de combate, además de una capacidad para la premonición y la retrocognición, especialmente a través de los sueños. Con éstas habilidades él ayuda a las Sailor Senshi a largo de toda la serie. Si bien Mamoru es un par de años mayor que Usagi, termina iniciando una relación romántica con ella.

Chibi-Usa

Chibiusa (ちびうさ Chibi Usa?, conocida como "Rini" en América), es una una niña de ojos rojizos y cabello rosado que al principio va al cuarto grado de primaria, si bien es demasiado baja de estatura para su edad. Apareció como una pequeña y misteriosa visitante que empezó a vivir en la casa de Usagi, haciéndose pasar por una prima suya; hasta que se descubre que, en realidad, procede del futuro en el siglo 30. Puede convertirse en una Sailor Senshi, Sailor Chibi Moon (セーラーちびムーン Sērā Chibi Mūn?, "Pequeño Guerrero Luna" en España) porque es la futura hija de Usagi y Mamoru. Su relación con Usagi a lo largo de la serie se basa en el cariño de madre-hija que se tienen y una gran rivalidad por las atenciones de Mamoru.

Setsuna Meiou

Setsuna Meiō (冥王せつな Meiō Setsuna?, conocida también como "Trista", "Raquel" o "Severine") es un personaje que primero es presentada en su identidad como Sailor Senshi, Sailor Pluto (セーラープルート Sērā Purūto?, a veces traducido como "Sailor Plut" o "Guerrero Plutón"). Sailor Pluto es una guerrera que posee poderes afines al Inframundo y la dimensión del Tiempo. Amiga de Chibiusa, se dedica a cuidar de la "Puerta Espacio-Temporal", una misteriosa estructura que permite viajar al pasado y al futuro. Su misión consiste en no permitir que nadie pase a través de esta puerta para viajar en el tiempo sin permiso, o causar cambios imprevistos en la Historia. Ella parece ser una mujer más madura, severa y solitaria que las demás protagonistas.

Haruka Tenor

Haruka Ten'ō (天王はるか Ten'ō Haruka?, llamada "Timmy" en España), una estudiante de secundaria, es una prodigiosa corredora de carreras profesional. Tiene muchas admiradoras, lo cual se debe en parte a que viste, luce y habla como si fuera un hombre; a diferencia de Makoto, Haruka es la típica chica "marimacho". Ella puede transformarse en Sailor Uranus (セーラーウラヌス Sērā Uranusu?, "Guerrero Urano" en España), guerrera con el poder del aire, que posee grandes afinidades con el cielo y la dimensión del Espacio, y puede correr "tan velozmente como el viento". Aunque se encuentra en una relación de pareja con Michiru, le gusta coquetear con Usagi y algunas de las otras Sailor Senshi.

Michiru Kaioh

Michiru Kaiō (海王みちる Kaiō Michiru?, conocida en España como "Vicky"), una estudiante de secundaria, es una muy delicada y talentosa violinista que puede convertirse en Sailor Neptune (セーラーネプチューン Sērā Nepuchūn?, o "Guerrero Neptuno" en algunas traducciones), guerrera que controla las aguas profundas y posee una gran afinidad con los océanos, a diferencia de Sailor Mercury. Al igual que Rei, posee la habilidad de percepción extrasensorial, que finalmente empieza a "canalizar" a través de su talismán, el Espejo de Aguas Profundas. Antes de conocer a Usagi y las demás Michiru trabajaba por su cuenta, al igual que Minako y Setsuna, hasta que conoció a Haruka; quien se convirtió en su principal compañera e incluso su pareja romántica.

Hotaru Tomoe

Hotaru Tomoe (土萠ほたる Tomoe Hotaru, conocida en España como "Andrea") es una jovencita lógica y formal, quien se hace gran amiga de Chibiusa. Al principio, sufre extraños ataques que se creen a causa de una rara enfermedad. Su vida es muy solitaria; ya que su madre está muerta, no tiene hermanos, y su padre es un gran científico que está siempre ocupado en extraños experimentos. Pronto se descubre que ella puede transformarse en Sailor Saturn (セーラーサターン Sērā Satān?, traducido en España como "Guerrero Saturno"), última guerrera del equipo, que posee afinidades con el Silencio y el Fin del Mundo, además de la capacidad de destruir un planeta por completo. Finalmente, Hotaru es adoptada por Michiru, Haruka y Setsuna.

Debido al gran éxito de esta serie se hizo gran cantidad de merchandising y videojuegos aquí repasaremos alguno de estos últimos.

Juegos para Super Nintendo:

Sailor Moon.- elije a una Sailor Scout y preparate para derrotar a las malignas.

Sailor Moon R - Este juego es justo como el anterior, pero se es un poquito mejor y se puede utilizar Superbombas.

Sailor Moon S Fighting game - Juego de peleas al estilo Street-Fighter.

Sailor Moon Super S fighting - Igual al anterior solo que representa a Sailor Moon Super S.

Sailor Moon S puzzle - En este juego se tiene que eliminar todos los bloques antes que tu oponente.

Sailor Moon S puzzle 2 - Puedes utilizar a luna pelota para destruir los corazones multicolores en la rejilla. Tienes que conseguir los tres talismanes antes de que tu opositor lo haga.

Sailor Moon Super S puzzle.- tienes que destruir los globos rápidamente. Tambien puedes transformarte en una Sailor Scout, realizar ataques especiales, o llamar a Tuxedo Mask para que te ayude.

Sailor Moon Sailor Stars puzzle - Este juego es parecido al anterior, pero tiene la opcion de elegir a las Sailor StarsLights, y tambien posee un modo de rompecabezas.

Panic in Nakayoshi World - Juego que la editorial Nakayoshi sacó de sus personajes más populares en el que se puede elegir a estos para salvar a la princesa. Entre ellos está obviamente Sailor Moon.

Sailor Moon Another Store - El juego lleva el mismo humor y acción que caracteriza a Sailor Moon. El storyline ocurre después de la 3ra temporada. Se puede apreciar muchas referencias a la temporada de la reina Beryl, la temporada de Black Moon, tambien se pueden ver a los personajes de los dead busters y por supuesto a nuevos enemigos que vienen a atacar el planeta tierra. Lo mas llamativo de este juego es que se puede jugar con las 10 Sailor Scouts y pasar por la emocionante aventura que les espera.

Juegos para Game Boy:

Sailor Moon en Game Boy - este juego tipo RPG trata de pasar los niveles del juego dentro de la ciudad y al final derrotar a la Reina Beril.

Sailor Moon R en Game Boy - Es tanto como un juego RPG ó un juego con cada Sailor Scout. Además incluye 6 juegos de memorama, rompecabezas y el juego de Sailor V. En el juego RPG el desafio es derrotar a príncipe Diamante.

Juego para Game Gear:

Sailor Moon en Game Gear - E este side-scroller tienes que derrotar a los chicos malos.

Juego para Genesis:

Sailor Moon en Genesis - Versión tipo Side-Scroller de la primera serie, con mejores graficos y niveles mejorados.

Juego para Arcade :

Sailor Moon Arcade - este arcade se basa en la primera temporada de Sailor Moon. Por lo que peleas con varios personajes como Zoycite y Kunzite, o con la mismísima Reina Beryl. Nuestra misión será defender a la humanidad, la cual está sufriendo los ataques de la Reina, quien intenta apoderarse de la energía vital de las personas inocentes. Para ello deberemos atravesar varios escenarios, que finalmente nos llevarán a la guarida de la enemiga.